1
00:00:53,040 --> 00:00:55,750
Apakah ada yang akan memberitahuku
apa yang terjadi?
2
00:00:55,760 --> 00:00:58,270
Dengar, ya, Lee adalah seorang pengadu.
3
00:00:58,280 --> 00:01:00,030
Dia memberitahu Kamale
di mana makanan itu berada,
4
00:01:00,040 --> 00:01:01,670
Kamale masuk, mengambil makanannya,
5
00:01:01,680 --> 00:01:03,270
akan kembali ke Lee
dan menimbangnya.
6
00:01:03,280 --> 00:01:04,750
Jadi kamu menembaknya?
7
00:01:04,760 --> 00:01:06,710
Hei, apa yang tidak kamu lakukan
sampai di sini, kawan?
8
00:01:06,720 --> 00:01:09,290
Lee menjual kita keluar -
aku, Dushane, dan kamu.
9
00:01:10,600 --> 00:01:12,270
Dan itulah sebabnya dia mati.
10
00:01:12,280 --> 00:01:14,230
Itu untuk saya buat
keputusan sialan itu.
11
00:01:14,240 --> 00:01:16,950
Ya, tapi Lee adalah pacarmu.
Diam. Tutup mulutmu!
12
00:01:21,600 --> 00:01:23,560
Saya perlu waktu untuk memikirkan hal ini.
13
00:01:29,240 --> 00:01:31,390
Kenapa kamu selalu harus melakukannya
memprovokasi situasi?
14
00:01:31,400 --> 00:01:33,280
Ada apa denganmu?
Bruv, dia gemetar sekarang.
15
00:01:34,280 --> 00:01:36,360
Itulah pria itu
menyediakan makanan kita!
16
00:01:44,280 --> 00:01:45,910
Mengapa scrubbernya tidak ada di sini?
17
00:01:45,920 --> 00:01:48,630
Aku menyimpannya di lemari lain,
lebih mudah untuk mencapainya.
18
00:01:48,640 --> 00:01:52,280
Jika Anda terus memindahkan sesuatu,
Aku tidak akan tahu di mana benda itu berada.
19
00:01:53,600 --> 00:01:55,670
Aku harus pergi. Apa?
20
00:01:55,680 --> 00:01:57,030
Kemana kamu pergi?
21
00:01:57,040 --> 00:01:58,910
Rumah Permata, lakukan sedikit
pekerjaan rumah, kan?
22
00:01:58,920 --> 00:02:01,670
Tidak bisakah kamu melakukannya di sini?
Semua buku ada di rumahnya.
23
00:02:01,680 --> 00:02:04,410
Tonton TV, aku akan kembali
sebentar lagi, kan?
24
00:02:06,720 --> 00:02:08,210
Ayo pergi, karena.
25
00:02:10,520 --> 00:02:13,330
'Sampai jumpa, Lisa. Hati-hati, Permata.
26
00:02:17,800 --> 00:02:20,450
Apa yang kamu lihat?
sial.
27
00:02:28,920 --> 00:02:32,430
- Seberapa buruk Tareek?
- Dia jahat, kawan.
28
00:02:32,440 --> 00:02:34,600
Mereka mengacaukannya dengan buruk.
29
00:02:38,960 --> 00:02:40,430
Permata.
30
00:02:40,440 --> 00:02:43,030
Permata. Di sini, kawan.
31
00:02:43,040 --> 00:02:45,110
Bru, kamu tidak
perlu pergi ke sana.
32
00:02:45,120 --> 00:02:48,640
Kemarilah, kawan.
Itu keren, kawan. Datang.
33
00:02:52,000 --> 00:02:53,960
Apa yang kamu katakan"? Kamu baik-baik saja, ya?
34
00:02:55,720 --> 00:02:57,290
Anda ingin hasil imbang'?
35
00:02:59,760 --> 00:03:03,350
Dengar, kawan, itu bukan salah satu dari kita
yang membunuh anjingmu.
36
00:03:03,360 --> 00:03:06,150
Bukankah aku, sumpah.
37
00:03:06,160 --> 00:03:08,790
Tapi anjing itu adalah anjing yang baik.
38
00:03:08,800 --> 00:03:11,310
Siapa namanya lagi?
Marnie.
39
00:03:11,320 --> 00:03:13,080
Marni?
40
00:03:15,240 --> 00:03:16,990
Kamu baik-baik saja, Permata?
41
00:03:17,000 --> 00:03:19,680
Dengar, kawan, aku minta maaf, ya?
42
00:03:21,400 --> 00:03:23,840
Berapa harga salah satu dari mereka anjing
biayanya juga'?
43
00:03:34,440 --> 00:03:37,470
Di sana, Bu. Dapatkan anjing baru, kan?
44
00:03:37,480 --> 00:03:40,190
Itu bahkan tidak
cukup untuk seekor anjing baru.
45
00:03:40,200 --> 00:03:42,000
Siapa yang bertanya padamu, kawan?
46
00:04:00,520 --> 00:04:03,470
Mereka berbohong. Saya tahu itu mereka
yang membunuh Marnie.
47
00:04:03,480 --> 00:04:06,080
Aku tahu, tapi kamu harus melakukannya
coba dan lepaskan, kawan.
48
00:04:08,720 --> 00:04:11,470
Aku akan bicara denganmu nanti, kawan.
Harus pergi.
49
00:04:11,480 --> 00:04:14,080
Kemana kamu pergi?
Aku harus pergi ke suatu tempat.
50
00:04:22,960 --> 00:04:24,920
Ra' Nell
51
00:04:26,240 --> 00:04:27,710
Kamu baik-baik saja? Ya.
52
00:04:27,720 --> 00:04:29,830
Kemana kamu pergi?
Berharga, kan?
53
00:04:29,840 --> 00:04:32,270
Ya? Yah, sepertinya dia seperti itu
seorang gadis yang baik.
54
00:04:32,280 --> 00:04:34,440
Baiklah, dengarkan,
Aku akan menangkapmu nanti.
55
00:04:37,680 --> 00:04:38,760
Leon?
56
00:04:40,840 --> 00:04:43,270
Apakah kamu takut? Kapan?
57
00:04:43,280 --> 00:04:45,200
Saat Sully menodongkan pistol ke arahmu.
58
00:04:49,320 --> 00:04:51,920
Ya, saya takut.
59
00:04:53,120 --> 00:04:55,550
Seseorang menodongkan pistol ke arahmu,
kamu akan takut, oke?
60
00:04:55,560 --> 00:04:57,320
Tidak ada yang salah dengan hal itu.
61
00:04:59,960 --> 00:05:01,550
Terima kasih atas bantuan Anda.
62
00:05:01,560 --> 00:05:03,310
Itu keren.
63
00:05:03,320 --> 00:05:05,890
Dengar, aku harus pergi. Sampai jumpa nanti.
64
00:05:16,960 --> 00:05:19,070
Ini dia, sayang. Bersulang.
65
00:05:19,080 --> 00:05:22,590
Senang bertemu denganmu, kamu tahu.
Ya, kamu juga.
66
00:05:22,600 --> 00:05:26,390
Aku baru saja bertemu Ra'Nell
dalam perjalanannya untuk pergi dan menemui Precious.
67
00:05:26,400 --> 00:05:29,070
Berharga?
68
00:05:29,080 --> 00:05:33,070
Dia bilang padaku dia akan pergi
putaran Permata untuk mengerjakan pekerjaan rumah.
69
00:05:33,080 --> 00:05:35,590
Anak laki-laki itu!
70
00:05:35,600 --> 00:05:37,390
Dia pada usia itu, bukan?
71
00:05:37,400 --> 00:05:40,240
Dia tumbuh begitu cepat.
Ya.
72
00:05:41,720 --> 00:05:43,230
Terlalu cepat.
73
00:05:43,240 --> 00:05:45,080
Ra'Nell anak yang baik.
74
00:05:49,040 --> 00:05:50,760
Ya, saya tahu.
75
00:06:21,880 --> 00:06:23,590
Hai. Vinsensius.
76
00:06:23,600 --> 00:06:25,960
Anda menjadi lebih besar?
77
00:06:32,000 --> 00:06:38,120
Ooh. Sobat, sobat, sobat.
Semua ada di wajahku.
78
00:06:41,080 --> 00:06:42,910
Hai. OKE'?
79
00:06:42,920 --> 00:06:46,160
Pergi dan campurkan beberapa makanan, sayang,
kalau begitu kamu bisa pulang, ya?
80
00:06:47,320 --> 00:06:49,230
Kenapa kamu punya
bocah kulit hitam di sini?
81
00:06:49,240 --> 00:06:52,800
Mereka berbicara terlalu banyak.
Tidak apa-apa, dia tidak bicara.
82
00:06:55,040 --> 00:06:56,510
Bagaimana menurutmu?
83
00:06:56,520 --> 00:07:01,150
Ya, kamu mungkin punya, eh,
lima, lima setengah kilo di sini.
84
00:07:01,160 --> 00:07:03,910
OKE. Saya butuh 4.000 kunci.
85
00:07:03,920 --> 00:07:06,310
4.000?! TIDAK.
86
00:07:06,320 --> 00:07:11,070
Empat terlalu banyak. Tidak ada yang membayar empat.
Aku membayarmu tiga.
87
00:07:11,080 --> 00:07:13,110
Tidak, Vincent, untuk kualitas ini...
88
00:07:13,120 --> 00:07:15,190
Baiklah, dengarkan aku.
3.000 adalah harganya.
89
00:07:15,200 --> 00:07:17,590
4.000 adalah harga yang bagus untuk semua ini.
90
00:07:17,600 --> 00:07:20,910
Anda ingin lebih banyak uang, sayang,
kamu menanam lebih banyak tanaman.
91
00:07:20,920 --> 00:07:23,350
Tidak, saya tidak ingin menanam tanaman lagi!
92
00:07:23,360 --> 00:07:25,630
saya tidak menyukainya,
Saya tidak ingin melakukannya lagi.
93
00:07:25,640 --> 00:07:27,720
Itu harga yang wajar.
94
00:07:30,360 --> 00:07:32,010
Ambil atau tinggalkan.
95
00:07:56,320 --> 00:07:58,160
Baiklah?
96
00:08:36,840 --> 00:08:38,750
Apa-apaan ini
kamu ada apa di sini, karena?
97
00:08:38,760 --> 00:08:40,990
Aku punya sesuatu
untuk Dushane, kan?
98
00:08:41,000 --> 00:08:42,800
Melalui.
99
00:08:48,440 --> 00:08:49,870
Aku punya sesuatu untukmu.
100
00:08:49,880 --> 00:08:52,550
Apa gwan, sayangku? Apa gwan.
101
00:08:52,560 --> 00:08:55,310
Aku dengar ibumu ada di rumah dan itu.
Ya, dia lebih baik.
102
00:08:55,320 --> 00:08:56,970
Itu bagus, Bu.
103
00:08:58,240 --> 00:09:00,070
Apa yang kamu katakan?
Aku punya sesuatu untukmu.
104
00:09:00,080 --> 00:09:03,070
Kamu bilang, kawan. Apa yang kamu punya?
105
00:09:03,080 --> 00:09:05,750
Gulma.
106
00:09:05,760 --> 00:09:10,760
Bro, kamu salah paham.
Kami tidak membeli. Kami menjualnya, Bu.
107
00:09:11,240 --> 00:09:13,990
Tapi itu lima kunci. Bahkan mungkin
lima setengah. Ini kualitas terbaik.
108
00:09:14,000 --> 00:09:16,150
Kualitas terbaik? Dari mana kamu mendapatkannya?
lima kunci gulma dari?
109
00:09:16,160 --> 00:09:19,350
Aku baru saja mendapatkannya, kan?
110
00:09:19,360 --> 00:09:21,110
Apa yang kamu katakan,
itu milikmu untuk dijual, ya?
111
00:09:21,120 --> 00:09:23,800
Untuk harga yang tepat.
Untuk harga yang tepat?
112
00:09:26,480 --> 00:09:28,670
Jadi apa yang kamu katakan"?
Berapa harga yang tepat?
113
00:09:28,680 --> 00:09:30,230
20.
114
00:09:30,240 --> 00:09:33,360
Empat G kunci? Itu sangat berharga.
115
00:09:35,720 --> 00:09:38,310
Apa yang kamu katakan, apakah sudah siap?
Pemotongnya datang sore ini.
116
00:09:38,320 --> 00:09:40,670
Ini bisa siap besok
jika Anda punya uang.
117
00:09:40,680 --> 00:09:42,720
Tunggu sebentar, kamu akan membawa laki-laki
foto dulu ya?
118
00:09:44,120 --> 00:09:46,870
Contohnya, sayang. Baiklah.
119
00:09:46,880 --> 00:09:50,280
Bawa kembali ke sini jam 9:30, ya?
Baiklah, keren.
120
00:09:53,920 --> 00:09:55,880
Keluar, Bu.
121
00:10:00,200 --> 00:10:02,550
Sepertinya milik Ra'Nell kecil
mendapatkan dirinya sebuah peternakan, ya.
122
00:10:02,560 --> 00:10:05,670
Dia orang yang sangat pintar,
Bruv, aku beritahu kamu.
123
00:10:05,680 --> 00:10:08,830
Dia tidak begitu pintar, brengsek,
atau dia tidak akan bilang gila.
124
00:10:08,840 --> 00:10:11,600
Karena dia tidak akan melakukannya
pertanian itu untuk waktu yang lama.
125
00:10:12,880 --> 00:10:16,240
Mengapa membayar 20 tas untuk sesuatu?
yang bisa saya ambil secara cuma-cuma'?
126
00:10:22,360 --> 00:10:24,560
Benda itu hilang, karena.
127
00:10:27,240 --> 00:10:30,350
Itu adalah benturan kepribadian, Joe.
Sekarang sudah beres.
128
00:10:30,360 --> 00:10:32,440
Bentrokan kepribadian?
129
00:10:34,000 --> 00:10:37,550
Lee ditembak mati.
Begitulah cara memilahnya.
130
00:10:37,560 --> 00:10:40,040
Dari tempat aku duduk,
tampaknya tidak terurut.
131
00:10:41,280 --> 00:10:43,630
Sepertinya ada kekacauan besar.
132
00:10:43,640 --> 00:10:47,550
Lee tidak jujur padaku.
Itu harus terjadi.
133
00:10:47,560 --> 00:10:51,230
Anak ini Dushane,
dia prajurit yang baik. Dia lapar.
134
00:10:51,240 --> 00:10:54,430
Dia jauh lebih pintar dari Lee,
dan dia akan menghasilkan banyak uang bagi kita.
135
00:10:54,440 --> 00:10:56,150
Pat sangat kesal, Bobby.
136
00:10:56,160 --> 00:10:59,750
Soalnya, dia tidak suka kebisingan
dan kamu menjadi orang yang berisik.
137
00:10:59,760 --> 00:11:01,590
Jadi kami akan berhenti berurusan denganmu
138
00:11:01,600 --> 00:11:04,270
saat kamu mendapatkan semua perhatian ini
dari polisi.
139
00:11:04,280 --> 00:11:05,850
Ini akan reda.
140
00:11:07,960 --> 00:11:10,670
Dengar, kau menusuk Cockney,
141
00:11:10,680 --> 00:11:13,270
kamu menyelesaikannya, lalu kita akan bicara.
142
00:11:13,280 --> 00:11:16,920
Jika tidak, kamu bisa pergi
dan berurusan dengan orang-orang Turki sialan itu.
143
00:11:38,600 --> 00:11:41,510
Yo, yo, apa itu?
Bruv, kamu terikat?
144
00:11:41,520 --> 00:11:43,510
Tenang saja, kawan.
Apa maksudmu, santai saja?
145
00:11:43,520 --> 00:11:45,310
Kamu gila? Gila?
146
00:11:45,320 --> 00:11:48,510
Jika Ninja datang untuk menikamku,
Aku tembak dia sampai mati.
147
00:11:48,520 --> 00:11:50,830
Sebaiknya itu bukan tali pengikatnya
kamu mengajak Lee.
148
00:11:50,840 --> 00:11:53,590
Anda tahu apa yang akan terjadi
jika kamu tertangkap dengan pistol itu?
149
00:11:53,600 --> 00:11:55,680
Kehidupan. Itu minimal 30 tahun.
150
00:11:56,720 --> 00:11:58,390
Aku tidak akan tertangkap, kan?
151
00:11:58,400 --> 00:12:00,110
Apa yang terjadi? Apa gwan.
152
00:12:00,120 --> 00:12:03,590
Dris, apa yang kamu katakan"?
Mati di sini, kawan.
153
00:12:03,600 --> 00:12:05,950
Sejak pagi
manusia tidak bisa melepaskan tembakan.
154
00:12:05,960 --> 00:12:07,590
Tidak bisa menghasilkan uang di sini, kawan.
155
00:12:07,600 --> 00:12:10,040
Marah, kawan.
156
00:12:12,720 --> 00:12:15,550
Ya? Anda dan saya perlu bicara.
157
00:12:15,560 --> 00:12:18,510
Datanglah ke ruang snooker pada jam 7:00.
Baiklah.
158
00:12:18,520 --> 00:12:19,560
Hanya kamu.
159
00:12:22,640 --> 00:12:24,870
Siapa itu'? Raike.
160
00:12:24,880 --> 00:12:26,350
Ingin bertemu.
161
00:12:26,360 --> 00:12:28,630
Persetan.
162
00:12:28,640 --> 00:12:30,960
Tapi dia hanya ingin bertemu denganku.
163
00:12:31,960 --> 00:12:34,150
Apa maksudmu,
dia hanya ingin bertemu denganmu?
164
00:12:34,160 --> 00:12:35,630
Itu yang dia bilang, kan?
165
00:12:35,640 --> 00:12:37,470
Apa maksudmu?
Bru, aku tidak tahu.
166
00:12:37,480 --> 00:12:39,590
Kita seharusnya melakukannya
omong kosong ini bersama-sama, Shane.
167
00:12:39,600 --> 00:12:41,630
Kenapa kamu tidak mengatakan itu padanya?
168
00:12:41,640 --> 00:12:43,400
Aku akan memberitahunya saat aku melihatnya.
169
00:12:45,240 --> 00:12:48,750
Kamu tampak siap untuk tampil, Nak.
Bisakah kamu mempercayainya?
170
00:12:48,760 --> 00:12:49,760
Ah...
171
00:12:52,640 --> 00:12:54,640
Maaf aku tidak datang
dan mengunjungimu di rumah sakit.
172
00:12:56,040 --> 00:12:57,750
Tidak apa-apa.
173
00:12:57,760 --> 00:13:00,190
Aku juga tidak akan datang menemuiku,
seperti apa aku dulu.
174
00:13:00,200 --> 00:13:02,310
Tapi itu tidak baik, kan?
175
00:13:02,320 --> 00:13:04,590
Aku belum melihatmu selama setahun.
176
00:13:04,600 --> 00:13:06,400
Tidak bisa membiarkan hal itu terjadi lagi.
177
00:13:08,760 --> 00:13:10,270
Tapi itu Wayne, kan?
178
00:13:10,280 --> 00:13:13,120
Aku tidak bisa mempunyai teman.
179
00:13:15,760 --> 00:13:18,440
Tidak percaya aku membiarkan dia melewatiku
itu, kamu tahu.
180
00:13:20,440 --> 00:13:22,280
Dia sudah pergi sekarang.
181
00:13:25,800 --> 00:13:28,310
Aku tidak tahu kenapa, tapi aku tidak pernah berpikir
kamu akan punya anak.
182
00:13:28,320 --> 00:13:29,870
Saya juga tidak.
183
00:13:29,880 --> 00:13:31,950
Lihat, kamu tidak akan menyesalinya.
184
00:13:31,960 --> 00:13:34,880
Memiliki Ra'Nell adalah hal terbaiknya
pernah terjadi padaku.
185
00:13:38,040 --> 00:13:41,550
Ra'Nell anak yang baik, Lisa.
Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik di sana.
186
00:13:41,560 --> 00:13:44,910
Ya, tapi pekerjaannya tidak
sudah selesai, kan?
187
00:13:44,920 --> 00:13:46,910
Baru saja memasuki bagian yang sulit.
188
00:13:46,920 --> 00:13:49,590
Ada banyak godaan di sekitar.
189
00:13:49,600 --> 00:13:52,250
Anda telah melihat semuanya dealer
di perkebunan.
190
00:13:58,760 --> 00:14:01,190
Bagaimana kalau kita minum kopi? Ya.
191
00:14:01,200 --> 00:14:02,270
Ya? Mengapa tidak?
192
00:14:02,280 --> 00:14:03,670
Ayolah.
193
00:14:05,760 --> 00:14:07,750
Sayang, kamu baik-baik saja?
Aku tidak tahu.
194
00:14:07,760 --> 00:14:09,230
Sebenarnya aku sangat kesakitan.
195
00:14:09,240 --> 00:14:11,030
Anda ingin saya menelepon seseorang?
Tidak, tidak apa-apa.
196
00:14:11,040 --> 00:14:14,560
Apa kamu yakin? Apa itu tadi?
Ya, aku baik-baik saja. Ayo.
197
00:14:24,320 --> 00:14:27,350
Heather, biarkan aku menjemputmu
ke rumah sakit.
198
00:14:45,800 --> 00:14:47,600
Ayo, ada apa?
199
00:14:49,080 --> 00:14:50,950
Hanya ingin tahu apakah Anda pernah melakukannya
menghasilkan uang'?
200
00:14:50,960 --> 00:14:52,870
Ada FBI di mana-mana
tempat sekarang.
201
00:14:52,880 --> 00:14:54,390
Tepat. Dan salah siapa itu'?
202
00:14:54,400 --> 00:14:57,110
Kamu dan Sully telah berhasil
banyak kebisingan di luar sana.
203
00:14:57,120 --> 00:15:00,190
Ini buruk untuk bisnis.
Semua orang menderita.
204
00:15:00,200 --> 00:15:03,470
Jadi, Anda punya ide bagaimana kami bisa melakukannya
keluar dari resesi ini?
205
00:15:03,480 --> 00:15:05,430
Duduklah dengan tenang dan kendarai, kan?
206
00:15:05,440 --> 00:15:08,310
Sekarang, itu tidak akan terjadi, Nak.
207
00:15:08,320 --> 00:15:12,720
Anda tahu, RUU Lama harusnya begitu
terlihat memecahkan kejahatan sesekali.
208
00:15:14,120 --> 00:15:17,710
Kamu perlu memberi makan binatang itu, Dushane.
Beri mereka seseorang.
209
00:15:17,720 --> 00:15:19,190
Mustahil.
210
00:15:19,200 --> 00:15:21,310
Anda menginginkan kehidupan yang baik.
211
00:15:21,320 --> 00:15:23,550
Ya, dan apa itu
ada hubungannya dengan ini?
212
00:15:23,560 --> 00:15:25,630
Ya, saya sudah pernah bermain di game ini
lebih dari 20 tahun.
213
00:15:25,640 --> 00:15:27,990
Tarif yang Anda tuju,
waktumu tidak lama lagi.
214
00:15:28,000 --> 00:15:32,630
Dan Sully, dialah orangnya
itu menghalangi jalanmu
215
00:15:32,640 --> 00:15:35,000
dan menghentikanmu
dari memiliki kehidupan yang baik.
216
00:15:36,040 --> 00:15:39,990
Dia bergantung pada ekor mantelmu, Nak,
dan dia 'berbobot berat'.
217
00:15:40,000 --> 00:15:43,830
Dengarkan aku, aku tidak akan menyerahkannya.
218
00:15:43,840 --> 00:15:47,640
Ya, baiklah, temanmu
akan menyeretmu ke bawah.
219
00:15:49,840 --> 00:15:51,310
Pikirkan tentang hal ini.
220
00:15:51,320 --> 00:15:53,970
Saya sudah memikirkannya.
221
00:15:57,240 --> 00:15:59,440
Nah, pikirkan lagi?
222
00:16:28,400 --> 00:16:29,890
Anda pemotongnya?
223
00:16:31,200 --> 00:16:32,670
Ya.
224
00:16:32,680 --> 00:16:35,870
Dimana wanita itu? Dia mengirimku.
225
00:16:51,120 --> 00:16:52,590
Halo ibu.
226
00:16:52,600 --> 00:16:55,550
Ra'Nell, dengarkan Fm bersama Heathen.
227
00:16:55,560 --> 00:16:57,030
Kenapa, apa yang terjadi?
228
00:16:57,040 --> 00:16:59,630
Dia di rumah sakit.
Dia sedang mengandung bayinya.
229
00:16:59,640 --> 00:17:00,990
Oke.
230
00:17:01,000 --> 00:17:03,390
Dengar, aku tidak akan pulang sebentar.
Apakah kamu akan baik-baik saja?
231
00:17:03,400 --> 00:17:04,910
Ya. OKE.
232
00:17:04,920 --> 00:17:07,390
Kamu ada di mana?
Aku sedang mengerjakan pekerjaan rumahku, kan?
233
00:17:07,400 --> 00:17:09,670
Apakah kamu yakin? Ya.
234
00:17:11,280 --> 00:17:13,030
Anak baik.
235
00:17:13,040 --> 00:17:15,430
Aku akan meneleponmu nanti, ya?
Baiklah, sampai jumpa.
236
00:17:15,440 --> 00:17:17,040
Baiklah, sayang. Aku mencintaimu. 'Sampai jumpa.
237
00:17:25,480 --> 00:17:27,550
Bolehkah saya minta gambarnya? Apa?
238
00:17:27,560 --> 00:17:29,160
Sebuah sampel.
239
00:17:32,840 --> 00:17:34,360
Baiklah, aman.
240
00:18:02,960 --> 00:18:05,150
Yo. Aku punya fotonya.
241
00:18:05,160 --> 00:18:06,650
Ayo, kawan.
242
00:18:10,280 --> 00:18:11,960
Duduklah disana, kawan.
243
00:18:24,920 --> 00:18:26,720
Itu pasti bernilai 20, kan?
244
00:18:34,120 --> 00:18:35,720
Anda ingin minum?
245
00:18:38,560 --> 00:18:40,990
Anda tahu apa?
Kamu pintar, kamu tahu.
246
00:18:41,000 --> 00:18:43,910
Aku tidak tahu kenapa kamu tidak melakukannya
berguling-guling dengan tim saya.
247
00:18:43,920 --> 00:18:46,920
Karena aku pintar.
248
00:18:49,040 --> 00:18:50,670
Ayo, Bu.
249
00:18:50,680 --> 00:18:53,440
Aku akan memberimu bel, ya?
Baiklah, keren.
250
00:19:24,560 --> 00:19:25,680
Sama lagi.
251
00:19:26,800 --> 00:19:28,290
Apa yang kamu katakan"?
252
00:19:30,720 --> 00:19:32,510
Apa? Dengarkan apa yang saya katakan sekarang.
253
00:19:32,520 --> 00:19:35,190
Laki-laki saya membawa ganja, kan?
Dia datang? Persetan!
254
00:19:35,200 --> 00:19:36,990
Ya, dan itu bagus, itu bagus
Hal yang tepat, kawan.
255
00:19:37,000 --> 00:19:39,190
Tindakan yang tepat?
Ya, dapatkan sekitar lima kunci itu.
256
00:19:39,200 --> 00:19:42,470
Apa, gratis, ya?
Tidak, tidak untuk apa-apa.
257
00:19:42,480 --> 00:19:45,590
Bruv, dengar, aku beritahu kamu,
Aku suka kamu. Menurutku dia keren.
258
00:19:45,600 --> 00:19:47,630
Aku ingin dia lari bersama manusia,
kamu menangkapku?
259
00:19:47,640 --> 00:19:49,550
Baiklah.
Tidak ada yang tidak menyentuhnya.
260
00:19:49,560 --> 00:19:51,030
Anda ingin membayarnya, kan?
Ya!
261
00:19:51,040 --> 00:19:53,960
Persetan, kami melakukannya dengan caramu,
kami melakukannya dengan cara Anda. Serius!
262
00:20:02,280 --> 00:20:03,480
Hai!
263
00:20:05,520 --> 00:20:07,870
Apa, kawan?
Lihat Ra'Nell kecil itu?
264
00:20:07,880 --> 00:20:10,670
Aku ingin kamu mengikutinya, ya,
cari tahu di mana peternakannya, ya?
265
00:20:10,680 --> 00:20:14,360
Tidak masalah, Bu. Persetan dengan semua omong kosong itu.
Kembali itu.
266
00:20:29,560 --> 00:20:32,160
Oi, Ra'Nell! Kemarilah.
267
00:20:35,240 --> 00:20:36,950
Gulma itu bagus.
268
00:20:36,960 --> 00:20:39,790
Bawakan padaku malam ini, ya?
Kami akan menyediakan uangnya untuk Anda.
269
00:20:39,800 --> 00:20:41,550
20'? Ya, 20.
270
00:20:41,560 --> 00:20:42,910
Baiklah, keren.
271
00:20:42,920 --> 00:20:44,190
Oi, oi!
272
00:20:44,200 --> 00:20:46,830
Keren kali ini dan itu, ya.
273
00:20:46,840 --> 00:20:49,590
Tapi jika kamu ingin melakukannya
bisnis di Summerhouse,
274
00:20:49,600 --> 00:20:51,070
kamu tidak bisa mandiri.
275
00:20:51,080 --> 00:20:52,790
Sudah kubilang, aku tidak
bergabunglah dengan gengmu.
276
00:20:52,800 --> 00:20:55,830
Jadi, menurutmu aku akan duduk santai
dan membiarkanmu menjadi pesaingnya?
277
00:20:55,840 --> 00:20:57,800
Itu juga tidak mungkin terjadi.
278
00:21:04,080 --> 00:21:07,000
Tentang apa semua itu?
Jangan khawatir, kawan.
279
00:21:20,760 --> 00:21:23,950
Jordan... ini Ra'Nell.
280
00:21:23,960 --> 00:21:25,760
Apa yang terjadi, Jordan?
281
00:21:26,840 --> 00:21:30,070
Dia kecil, kan?
Agak prematur.
282
00:21:30,080 --> 00:21:31,920
Tidak sabar untuk keluar.
283
00:21:34,920 --> 00:21:37,350
Apakah pemotongnya datang?
Ya.
284
00:21:37,360 --> 00:21:40,170
Semuanya sudah dikantongi. Lebih dari lima kunci.
285
00:21:41,280 --> 00:21:43,200
Bicara tentang waktu yang buruk.
286
00:21:45,920 --> 00:21:47,150
Dengar, Ra'Nell,
287
00:21:47,160 --> 00:21:49,920
ini terakhir kali aku pergi
memintamu melakukan ini, aku bersumpah.
288
00:21:51,760 --> 00:21:53,310
Aku akan menelepon Vincent.
289
00:21:53,320 --> 00:21:55,970
Bisakah kamu menemuinya di flat?
Dia akan membawa uangnya.
290
00:22:00,240 --> 00:22:02,310
Apa?
291
00:22:02,320 --> 00:22:04,910
Ada yang lebih tua di perkebunan.
Dia bilang dia akan membayar 20.
292
00:22:04,920 --> 00:22:06,590
Siapa'?
293
00:22:06,600 --> 00:22:08,670
Dushane.
294
00:22:08,680 --> 00:22:10,790
Ya Tuhan.
295
00:22:10,800 --> 00:22:12,430
Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan!
296
00:22:12,440 --> 00:22:16,110
Tapi kemudian Anda akan mendapatkan flatnya.
Tidak. Tidak, Ra'Nell.
297
00:22:16,120 --> 00:22:17,670
Anda tidak mengerti.
298
00:22:17,680 --> 00:22:19,430
Tunggu, kemana kamu pergi?
299
00:22:19,440 --> 00:22:23,390
Menurutmu dimana? Untuk pergi dan mengambilnya
sebelum pasanganmu Dushane melakukannya.
300
00:22:23,400 --> 00:22:25,710
Tapi dia tidak akan melakukan apa pun,
dia tidak tahu di mana itu.
301
00:22:25,720 --> 00:22:27,630
Diam.
302
00:22:27,640 --> 00:22:30,150
Kamu diam saja disana.
Dan kamu menjauhinya, oke?
303
00:22:30,160 --> 00:22:32,710
Saya akan membereskannya. Ra'Nell.
304
00:22:32,720 --> 00:22:34,590
Ra'Nell!
305
00:22:34,600 --> 00:22:36,880
Persetan.
306
00:23:07,720 --> 00:23:09,210
Permata?
307
00:23:10,680 --> 00:23:11,680
Permata.
308
00:23:31,560 --> 00:23:34,000
Aku memberitahunya tentang tempat ini.
309
00:23:37,000 --> 00:23:40,400
Saya tidak tahu dia akan melakukannya
sesuatu yang sangat sialan seperti itu.
310
00:23:41,560 --> 00:23:43,470
aku bersumpah.
311
00:23:43,480 --> 00:23:44,970
Saya minta maaf.
312
00:23:54,960 --> 00:23:56,920
Permata, aku minta maaf.
313
00:23:58,120 --> 00:23:59,640
Saya benar-benar minta maaf.
314
00:25:04,560 --> 00:25:06,680
Yo. Ya, ini aku.
315
00:25:08,040 --> 00:25:09,910
Dia baru saja masuk.
316
00:25:09,920 --> 00:25:11,840
Titik Alexander.
317
00:25:13,360 --> 00:25:14,850
Baiklah, keren.
318
00:25:30,440 --> 00:25:33,920
Halo. Ini beberapa bunga.
319
00:25:38,680 --> 00:25:40,170
Ada apa, sayang?
320
00:25:42,040 --> 00:25:43,990
Ada apa?
321
00:25:44,000 --> 00:25:47,070
Itu bukan Jordan, kan?
Tidak.
322
00:25:47,080 --> 00:25:48,570
Apa itu?
323
00:25:51,160 --> 00:25:53,470
Kamu akan sangat marah
bersamaku, Lisa.
324
00:25:53,480 --> 00:25:55,200
Apa yang kamu bicarakan?
325
00:25:57,960 --> 00:26:02,960
Saya telah melakukan sesuatu yang sangat salah,
dan aku minta maaf. Saya sangat menyesal.
326
00:26:03,400 --> 00:26:05,150
Maaf untuk apa?
327
00:26:05,160 --> 00:26:06,870
Aku punya peternakan ini.
328
00:26:06,880 --> 00:26:08,830
Peternakan apa?
329
00:26:08,840 --> 00:26:11,880
Sebuah peternakan. Untuk menanam ganja.
330
00:26:18,200 --> 00:26:21,090
Ya Tuhan, Lisa. Apa?
331
00:26:29,160 --> 00:26:31,400
Saya tidak bisa mengaturnya
milikku sendiri, peternakan.
332
00:26:32,640 --> 00:26:34,350
Jadi saya meminta Ra'Nell untuk membantu.
333
00:26:34,360 --> 00:26:37,880
Saya minta maaf. Itu salah.
aku... aku minta maaf.
334
00:26:39,760 --> 00:26:41,630
Saya tidak mengerti
apa yang saya lakukan.
335
00:26:41,640 --> 00:26:43,760
Anda melibatkan anak saya?
336
00:26:45,320 --> 00:26:46,810
Dalam narkoba?
337
00:26:47,800 --> 00:26:50,200
Sepertinya dia tiketmu keluar dari sini?
338
00:26:52,280 --> 00:26:55,150
Dasar jalang!
339
00:26:55,160 --> 00:26:57,030
Kamu seharusnya menjadi temanku!
340
00:26:57,040 --> 00:27:01,270
Tidak, dengarkan.
Dia baru saja di sini, dia baru saja di sini.
341
00:27:01,280 --> 00:27:03,590
Dia akan pergi dan memberitahukannya
beberapa gangster tentang pertanian.
342
00:27:03,600 --> 00:27:06,630
Dimana itu? Tidak, kamu tidak bisa pergi.
343
00:27:06,640 --> 00:27:09,240
Dia anakku! Tentu saja aku akan pergi!
Dimana itu?
344
00:27:10,560 --> 00:27:13,480
Titik Alexander. 411.
345
00:27:29,880 --> 00:27:31,590
Hei. Leon, terima kasih Tuhan.
346
00:27:31,600 --> 00:27:33,390
Dengar, bisakah kamu bertemu denganku?
347
00:27:33,400 --> 00:27:35,070
Apa yang terjadi'? Itu Ra'Nell.
348
00:27:35,080 --> 00:27:37,870
Dia terlibat dalam beberapa narkoba besar
ada urusan dengan anak-anak lelaki di perkebunan itu.
349
00:27:37,880 --> 00:27:39,430
Dia dalam masalah.
350
00:27:39,440 --> 00:27:42,150
OKE. Dimana dia?
411 Titik Alexander.
351
00:27:42,160 --> 00:27:43,630
Aku akan menemuimu di sana, ya?
352
00:27:43,640 --> 00:27:45,710
Tidak, kamu pulang saja, Lisa.
TIDAK! Saya tidak bisa pulang.
353
00:27:45,720 --> 00:27:48,710
aku akan ikut denganmu.
Tidak. Pulanglah kalau-kalau dia kembali.
354
00:27:48,720 --> 00:27:50,720
Aku akan mengurusnya.
Oke.
355
00:28:07,000 --> 00:28:09,830
Ra'Nell!
Sebaiknya kau angkat telepon ini.
356
00:28:09,840 --> 00:28:12,120
Segera setelah Anda menerima pesan ini,
kamu meneleponku, ya?
357
00:28:17,600 --> 00:28:18,630
Dimana dia?
358
00:28:18,640 --> 00:28:19,880
lantai 10.
359
00:28:29,680 --> 00:28:31,480
Ra'Nell?
360
00:28:32,680 --> 00:28:34,170
Ra'Nell'?
361
00:28:37,600 --> 00:28:39,250
Ra'Nell'?
362
00:28:40,920 --> 00:28:42,640
Astaga.
363
00:28:48,960 --> 00:28:52,750
Ra'Nell, ketika kamu sampai
pesan ini, kamu meneleponku.
364
00:28:52,760 --> 00:28:54,640
Kamu mendengarku? Telepon saya.
365
00:29:03,440 --> 00:29:05,360
Hei, jangan biarkan hal itu terjadi kembali.
366
00:29:52,600 --> 00:29:54,630
Kemana kamu pergi, kawan?
367
00:29:54,640 --> 00:29:57,670
Temui Dushane untuk
sedikit pertukaran bisnis.
368
00:30:01,120 --> 00:30:02,610
Lihat aku, brengsek.
369
00:30:04,560 --> 00:30:06,050
Apakah itu ganjaku?
370
00:30:07,840 --> 00:30:09,670
Jangan membuatku kesal.
Berikan aku tasnya.
371
00:30:09,680 --> 00:30:11,910
Saya tidak bisa melakukan itu.
Apa maksudmu, tidak bisa melakukan itu'?
372
00:30:11,920 --> 00:30:14,350
Dengar, saat aku bicara,
kamu mendengarkan.
373
00:30:14,360 --> 00:30:16,830
Jangan mencoba bertindak kasar.
Aku tidak berusaha bersikap kasar.
374
00:30:16,840 --> 00:30:19,270
Kamu anak kecil.
Diam saat aku berbicara.
375
00:30:19,280 --> 00:30:22,550
- Lakukan apa yang aku suruh.
- Ayolah.
376
00:30:22,560 --> 00:30:24,680
Aku akan membawanya ke Dushane.
Ayo.
377
00:30:26,680 --> 00:30:29,250
Berikan aku tasnya, kawan.
Lewati itu.
378
00:30:31,760 --> 00:30:33,560
Apa yang salah dengan
anak-anak sialan ini, kawan?
379
00:30:36,160 --> 00:30:39,110
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu inginkan sekarang?
380
00:30:39,120 --> 00:30:40,770
Apa yang kubilang padamu?
381
00:30:42,360 --> 00:30:45,110
- Lepaskan aku.
- Lepaskan aku, bajingan kecil.
382
00:30:45,120 --> 00:30:47,110
- Apa yang kamu inginkan, keparat?
- Lepaskan aku!
383
00:30:47,120 --> 00:30:49,110
Jangan sentuh dia,
tinggalkan dia sendiri, lepaskan dia.
384
00:30:49,120 --> 00:30:51,150
Dasar banci.
Apa yang kukatakan padamu terakhir kali?
385
00:30:51,160 --> 00:30:53,350
- Singkirkan dia, kawan.
- Kamu bukan apa-apa.
386
00:30:53,360 --> 00:30:55,110
Lepaskan aku!
387
00:30:58,800 --> 00:31:00,840
Yo, yo, ambil tasnya.
388
00:31:05,120 --> 00:31:06,610
Leon.
389
00:31:08,120 --> 00:31:09,630
Leon.
390
00:31:09,640 --> 00:31:11,130
Leon.
391
00:31:12,760 --> 00:31:14,250
Leon.
392
00:31:17,000 --> 00:31:19,870
Seseorang panggil ambulans!
393
00:31:19,880 --> 00:31:21,110
Leon.
394
00:31:21,120 --> 00:31:24,590
Leon. Ambulans akan segera tiba, yo,
tetap terjaga.
395
00:31:24,600 --> 00:31:27,550
Leon, kamu akan baik-baik saja.
Aku akan membawamu ke rumah sakit, ya.
396
00:31:27,560 --> 00:31:29,920
Seseorang panggil ambulans!
397
00:31:35,680 --> 00:31:37,830
Seseorang ambilkan ambulans!
398
00:32:44,200 --> 00:32:46,830
Tasha, mau bermain dengan Mummy?
399
00:32:46,840 --> 00:32:50,110
Ayo, lanjutkan.
400
00:32:50,120 --> 00:32:51,610
Ayo.
401
00:33:00,160 --> 00:33:02,360
Kamu tahu kamu mengacau, kan?
402
00:33:03,360 --> 00:33:06,750
Fam, apa yang terjadi?
Leon muncul, kan?
403
00:33:06,760 --> 00:33:09,730
Ya, aku tahu Leon muncul.
Kenapa dia mati?
404
00:33:12,480 --> 00:33:14,910
Dengar, aku tidak bermaksud demikian
agar ini terjadi, Anda tahu.
405
00:33:14,920 --> 00:33:17,990
Apa, seperti Shaun?
Persetan denganmu untuk itu.
406
00:33:18,000 --> 00:33:22,150
Persetan denganku? Bruv, kamu baru saja menembak secara luas
siang hari di perkebunan sialan itu.
407
00:33:22,160 --> 00:33:25,150
Anda tahu apa yang saya katakan.
Aku tidak bermaksud hal itu terjadi.
408
00:33:25,160 --> 00:33:28,270
Aku tidak tahu dia akan datang.
Dia muncul, kami terlibat di dalamnya.
409
00:33:28,280 --> 00:33:30,390
Sial, aku bahkan tidak ingat menariknya
pemicunya gan.
410
00:33:30,400 --> 00:33:31,950
Itu baru saja terjadi.
411
00:33:31,960 --> 00:33:35,000
Sully, ini sangat buruk.
Baiklah!
412
00:33:36,240 --> 00:33:39,000
Jangan teruskan hal itu, hanya...
Tolong!
413
00:33:42,880 --> 00:33:44,760
Lagipula, apa yang kamu pedulikan?
414
00:33:47,080 --> 00:33:48,800
Beri aku potongannya.
415
00:33:50,080 --> 00:33:53,830
Berikan aku tali pengikatnya, Bu. Ada
dua pembunuhan terkait dengan itu sekarang.
416
00:33:53,840 --> 00:33:55,840
Pikirkan tentang itu.
417
00:34:06,560 --> 00:34:08,830
Aku akan pergi dan menyingkirkannya.
418
00:34:08,840 --> 00:34:11,150
Ketika saya kembali,
kamu dan aku perlu bicara.
419
00:34:11,160 --> 00:34:12,630
Kami baru saja bicara.
420
00:34:12,640 --> 00:34:14,400
Dengar, tetaplah di sini
ketika saya kembali.
421
00:34:16,280 --> 00:34:20,250
Berapa lama kamu akan berada'?
422
00:35:09,920 --> 00:35:12,040
Ya. Ini aku.
423
00:35:14,520 --> 00:35:17,030
Dengar, ingat hal itu
yang tadi kita bicarakan, ya?
424
00:35:17,040 --> 00:35:19,030
Anda benar.
425
00:35:19,040 --> 00:35:21,670
Beban yang ada kini menyeretku ke bawah.
426
00:35:21,680 --> 00:35:23,790
Kau berhasil
keputusan yang tepat.
427
00:35:23,800 --> 00:35:25,590
Ya.
428
00:35:25,600 --> 00:35:29,470
Lihat, aku sudah mendapatkan senjatanya
Lee Greene juga.
429
00:35:29,480 --> 00:35:32,600
Bahkan lebih baik.
Saya akan mengurusnya untuk Anda.
430
00:35:33,920 --> 00:35:35,640
Saya akan memberi tahu Anda di mana harus bertemu.
431
00:35:48,320 --> 00:35:49,970
Apakah Anda mengenalinya?
432
00:35:53,320 --> 00:35:56,990
Mereka adalah dua anak laki-laki.
Saya tidak mengenali satu wajah pun.
433
00:35:57,000 --> 00:35:59,280
Apakah kamu ingat
apa yang mereka kenakan?
434
00:36:03,680 --> 00:36:06,250
Bisakah kamu mengingat sesuatu?
435
00:37:05,600 --> 00:37:07,670
Anda telah membuat keputusan yang tepat, Nak.
436
00:37:07,680 --> 00:37:10,360
Kamu dan aku akan berhasil
banyak uang untuk satu sama lain.
437
00:37:13,440 --> 00:37:15,010
Anda hanya harus percaya padaku.
438
00:37:19,680 --> 00:37:22,840
Apakah kamu membawa barang itu?
Ya, saya mengerti.
439
00:37:36,720 --> 00:37:39,450
Berikan padaku.
Aku akan mengurus semuanya.
440
00:38:11,960 --> 00:38:13,640
Anda menyingkirkannya, ya?
441
00:38:16,640 --> 00:38:20,190
Lihatlah sisi baiknya, kawan. Setidaknya
kami mendapat lima kunci ganja secara gratis.
442
00:38:20,200 --> 00:38:22,990
Persetan dengan rumput liar itu! kamu akan
sialan mulai berperilaku sendiri.
443
00:38:23,000 --> 00:38:24,520
Apa yang kamu lakukan, kawan?
444
00:38:28,240 --> 00:38:29,920
Raikes sudah mati.
445
00:38:32,000 --> 00:38:34,440
Ya. Dia sudah mati.
446
00:38:35,440 --> 00:38:37,010
Saya melakukannya. Baru saja.
447
00:38:38,600 --> 00:38:40,070
Mengapa?
448
00:38:40,080 --> 00:38:42,650
Mengapa? Karena dia sialan
ingin kamu mati, Bu.
449
00:38:43,840 --> 00:38:46,430
Dia ingin aku menjebakmu
karena kamu adalah orang yang bertanggung jawab.
450
00:38:46,440 --> 00:38:48,840
Dan tahukah Anda?
Saya punya ide yang sama.
451
00:38:51,000 --> 00:38:54,750
Tapi kamu adalah anakku,
dan aku tidak akan melakukan apa pun padamu
452
00:38:54,760 --> 00:38:57,470
tidak peduli betapa bodohnya kamu.
453
00:39:01,120 --> 00:39:02,610
Shane, kawan.
454
00:39:05,000 --> 00:39:06,570
Dushane, kawan!
455
00:39:08,640 --> 00:39:11,390
Dengar, kawan, mulai sekarang, ya,
456
00:39:11,400 --> 00:39:13,230
segalanya akan berjalan
berbeda di sini.
457
00:39:13,240 --> 00:39:14,840
Memahami?
458
00:40:34,360 --> 00:40:37,920
Sayang, aku akan pergi
mengantarmu mandi, oke?
459
00:41:09,440 --> 00:41:11,040
Ra'Nell, kamar mandimu...
460
00:41:19,120 --> 00:41:20,610
Ra'Nell'?
461
00:41:36,280 --> 00:41:37,770
Ra'Nell'?
462
00:41:39,960 --> 00:41:41,450
Ra'Nell!
463
00:41:57,600 --> 00:41:58,950
Apa?! Persetan denganmu.
464
00:41:58,960 --> 00:42:01,310
Apa yang kamu lakukan?
Persetan denganmu!
465
00:42:01,320 --> 00:42:03,110
Apa-apaan ini?!
Aku akan mengacaukanmu.
466
00:42:03,120 --> 00:42:04,710
Hei, brengsek!
Kamu ingin membunuhku, ya?
467
00:42:04,720 --> 00:42:07,430
Ya, persetan! Kamulah alasannya
kenapa Leon mati, brengsek!
468
00:42:07,440 --> 00:42:10,030
Itu tidak ada hubungannya denganku, kawan.
Diam, dasar pembohong!
469
00:42:10,040 --> 00:42:12,750
Aku tidak ada hubungannya dengan omong kosong itu.
Ya, benar. Berhentilah berbohong!
470
00:42:12,760 --> 00:42:14,230
Anda pembohong!
471
00:42:14,240 --> 00:42:16,670
Persetan, apa yang kamu bicarakan?
472
00:42:16,680 --> 00:42:19,390
Persetan denganmu. Aku sudah mendukungmu
sepanjang jalan, kawan!
473
00:42:19,400 --> 00:42:21,030
Benar-benar! Ra'Nell!
474
00:42:21,040 --> 00:42:22,710
Ra'Nell!
Aku sangat mendukungmu!
475
00:42:22,720 --> 00:42:24,210
Lepaskan dia!
476
00:42:25,320 --> 00:42:27,710
Ra'Nell, berikan aku pisaunya.
477
00:42:27,720 --> 00:42:30,040
Berikan aku pisaunya, Ra'Nell.
478
00:42:31,520 --> 00:42:34,760
Tolong... lepaskan
dari pisaunya, Ra'Nell.
479
00:42:51,960 --> 00:42:54,930
Jangan pernah mendekati anakku lagi.
480
00:42:55,920 --> 00:42:58,710
Anda tidak berbicara dengannya,
kamu tidak melihatnya,
481
00:42:58,720 --> 00:43:00,350
kamu tidak pergi kemana-mana
sialan di dekatnya.
482
00:43:00,360 --> 00:43:01,850
Apakah kamu mengerti?
483
00:43:03,240 --> 00:43:05,040
Apakah kamu mengerti?!
484
00:43:06,120 --> 00:43:07,720
Ya.
485
00:43:12,560 --> 00:43:14,050
Ayo.
486
00:45:31,000 --> 00:45:33,150
Ini pertama kalinya
kamu sudah bolos sekolah?
487
00:45:33,160 --> 00:45:34,150
Ya.
488
00:45:34,160 --> 00:45:35,750
Taruhan kamu akan tidur
sepanjang waktu sekarang.
489
00:45:35,760 --> 00:45:37,250
Tahan!
490
00:45:39,080 --> 00:45:40,570
Apa?
491
00:45:41,880 --> 00:45:44,450
Dushane berkata untuk memberimu ini.
492
00:46:14,120 --> 00:46:15,720
Semoga Anda mendapatkan flat Anda.
493
00:46:44,400 --> 00:46:48,310
Rasanya seperti Bobby Raikes dibungkus kado
untuk polisi.
494
00:46:48,320 --> 00:46:51,590
Nyaman, bukan begitu?
495
00:46:51,600 --> 00:46:54,030
Saya pikir Raikes adalah dinosaurus
496
00:46:54,040 --> 00:46:57,230
yang membawa terlalu banyak panas pada dirinya sendiri
dan semua orang di sekitarnya.
497
00:46:57,240 --> 00:46:59,160
Sekarang, Anda ingin berbisnis atau tidak?
498
00:47:02,760 --> 00:47:05,230
Berapa banyak yang Anda butuhkan? Sepuluh kunci.
499
00:47:05,240 --> 00:47:07,110
Mari kita mulai dengan lima.
500
00:47:07,120 --> 00:47:09,190
Kapan? Rabu.
501
00:47:09,200 --> 00:47:11,800
Anda mengangkatnya? Dia akan melakukannya.
502
00:47:12,800 --> 00:47:15,470
Dia akan mendapatkan uangnya'?
Dia akan memilikinya.
503
00:47:15,480 --> 00:47:16,970
Kemudian selesai.
504
00:47:23,760 --> 00:47:27,070
Anda ingin saya membantu menyiapkannya,
saya membantu.
505
00:47:27,080 --> 00:47:32,320
Berapa biayanya?
Bahan, peralatan, 10.000.
506
00:47:34,000 --> 00:47:37,560
Anda punya 10.000'?
Tidak, kami tidak punya 10.000.
507
00:47:38,600 --> 00:47:40,510
OKE. Saya beritahu Anda apa yang saya lakukan.
508
00:47:40,520 --> 00:47:43,510
Saya melakukan segalanya secara gratis,
Saya mengambil panen pertama.
509
00:47:43,520 --> 00:47:47,070
Apa, baru panen pertama?
Hanya panen pertama.
510
00:47:47,080 --> 00:47:48,760
Istirahat adalah milikmu.
511
00:47:52,520 --> 00:47:55,350
Kesepakatan? Ya.
512
00:47:55,360 --> 00:47:56,790
Kesepakatan!
513
00:47:56,800 --> 00:47:58,590
Ya! OKE'?
514
00:47:58,600 --> 00:48:00,270
Ledakan!
515
00:48:00,280 --> 00:48:01,750
Uang mudah!
516
00:48:01,760 --> 00:48:04,510
Uang mudah.
517
00:48:04,560 --> 00:48:09,110
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0